a is no more b than c is d 例文
| ・ | A whale is no more a fish than a horse is (a fish). |
| 鯨が魚でないのは馬が魚でないのと同じ。 | |
| ・ | Theory without evidence is no more useful for study than unreasonable supposition is. |
| 証拠のない理論はデタラメな憶測と同じように研究には役に立ちません。 | |
| ・ | A movie without a hero is no more interesting than a night without a star is. |
| ヒーローのいない映画は星のない夜と同じように面白くない。 |